|
Preparation of the Liturgical
Texts
The general mode of procedure in
drafting the Liturgical texts shall
be:
The Commission appoints a drafting
committee when found necessary to
prepare the initial document as per
the guidelines given for that
purpose. These guidelines shall
include:
-
The sources to be translated revised
or at least consulted.
-
Special norms and methods if any to
be followed.
-
Time limit to submit the draft
-
The draft prepared by the committee
will be sent to the members of the
SMCLC.
-
The SMCLC members shall discuss it
in their respective forums and bring
their suggestions to the SMCLC.
-
The draft will be discussed in SMCLC
and the committee will make the
second draft.
-
The second draft will be presented
in the Synod with the specifications
of the alterations. The Commission
will incorporate the suggestions of
the Synod.
-
As per decision of the Synod the
draft may be sent to the Eparchies
for their comments.
-
The draft with the suggestions from
the Eparchies and SMCLC will be
submitted to the Synod.
-
The Synod may give the final
approval and take necessary steps
for its promulgation and
implementation.
Printing and Publishing of Texts
-
Draft text can be printed "Pro
manuscripto" by the commission for
private circulation in order to
collect observations.
-
The manuscript copy of the text,
which goes to the Press, should be
carefully checked to make sure that
the contents conform exactly to what
has been definitely approved by the
Synod.
-
Before its promulgation due
experimentation, for a definite
period can be allowed as per the
direction of the Synod.
Experimentation shall be followed by
an evaluation.
-
The Major Archbishop promulgates the
approved texts with the Recognitio
of the Apostolic See as per the
norms. The texts will be printed and
published by the Commission. When
the individual Bishops print the
text of the Holy Qurbana for the use
of the people with catechetical
instructions as decided by the
Synod, the individual Bishops shall
make sure that the text is intact
and a copy shall be sent to the
Commission.
-
The copyright of all the Liturgical
Books published by the Commission
for Liturgy rests with the Synod.
Individual Bishops can allow the
printing of the certain liturgical
texts, like the ordination rite of
priests and bishops. This is only
for private circulation at the time
of particular ordination and not for
sale or use on other occasions. On
such occasions the Bishop shall make
sure the integrity of the text and a
copy shall be sent to the
Commission.
-
Through circulars, study sessions,
conferences, articles and other
publications instructions may be
given to the faithful before new
texts and rites are introduced
Finance and Accounts.
-
Liturgical books may be sold at
rates fixed by the Commission.
-
The Commission will meet all the
expenses connected with the work.
Such as:
-
Payment to experts for work done by
them
-
Expenses of the committee meetings,
including T.A. to the participants.
-
Office expenses
Printing and publishing
-
Other expenses such as for reference
books, researches, expenses
connected with liturgical
apostolate.
-
The annual report and the statements
of accounts shall be presented
before the Synod in its annual
meeting after getting them approved
by the commission.
-
The accounts shall be audited
annually along with the internal
audit of the Major Archiepiscopal
Curia.
Duties of the Office Bearers
The Chairman is the responsible
person for the overall functioning
of the Commission in collaboration
of other members. The duties of the
Chairman are the following:
The chairman shall normally preside
over all the meetings. In his
absence one of the Episcopal members
of the Commission will act in his
place.
The Chairman shall present the
liturgical text and other findings
of the Commission to the Synod.
He shall publish the approved texts.
The Secretary shall:
-
be responsible for preparing agenda
for all meetings, for keeping of
minutes of the meetings (Commission,
Syro-Malabar Central Liturgical
Committee and Sub Committees),
getting ready with materials
necessary or helpful to guide the
discussions and sending its reports
in due time.
-
be the archivist and treasurer of
the commission. He will keep the
accounts in collaboration with the
finance officer of the Curia. He
shall prepare also the annual
Budget.
-
attend to all necessary
correspondence on behalf of the
commission.
-
attend to all affairs related to
good planning and efficient running
of commission meetings and
satisfactory implementation of all
its resolutions.
-
give timely information to all
concerned.
-
supply them with guidelines and
helpful literature as desired by the
commission.
-
collect reports or observations, and
have them tabulated and synthesized
in time with the help of the experts
or sub committees concerned.
-
help to convene the meetings and
help the Chairman to steer the
proceedings.
-
attend to all planning and executive
works, which are not specially
entrusted to another.
General meetings of the Commission
shall be held normally once in four
months with three weeks notice and
agenda. The duration of each session
shall depend on the agenda.
|